Welcome - Ukrainian Welcome - English
St. MichaelsChers paroissiens et paroissiennes, d’hier et d’aujourd’hui, parents et amis,
L’église catholique ukrainienne St-Michel Archange célébrera son centenaire en 2011.
 
En s’approchant de ce point culminant, que nous soyons des paroissiens d’hier ou d’aujourd’hui, ou des amis de la paroisse St-Michel, nous nous remémorerons les années ou nous, nos parents ou nos grands-parents ont immigré au Canada de l’Ukraine pour commencer une nouvelle vie et établir de nouvelles racines. L’église St-Michel, la première paroisse catholique ukrainienne du Québec, fut fondée en 1911, le résultat d’une visite officielle de notre célèbre Métropolite, le Serviteur de Dieu Andrey Sheptytsky.

Pour marquer cette occasion, plusieurs projets sont déjà initiés, tel la publication d’un livre souvenir et l’installation d’une plaque commémorative.  De plus, plusieurs autres activités, événements, et expositions de documents d’archive sont planifiés.  Vous pouvez appuyer ces célébrations en faisant un don au Fond du Centenaire de l’Église St-Michel.  Veuillez compléter la carte de don et la retourner dans l’enveloppe ci-incluse.

Les 29 et 30 octobre 2011, la paroisse catholique ukrainienne St-Michel organisera deux événements officiels pour célébrer son centenaire.  Vous êtes cordialement invités à participer aux festivités et à venir y rencontrer vos vieux amis et connaissances. Le samedi 29 octobre, les célébrations  officielles débuteront avec une grande réception  (salle de réception Le Rizz: 6630 Jarry Est, St-Léonard, QC H1P 1W3).

Les billets peuvent être achetés auprès des :

Gerald Konanec - 514-737-0146, konanec@hotmail.com;
Irene Kuchma-Popowycz - 514-324-1783, walter.popowycz@gmail.com;
Marika Surzhytsa - 514-728-8816;
Ivanka Taratuta - 514-365-9928


  Le dimanche 30 octobre à 10 heures, une liturgie divine pontificale sera célébrée par notre évêque Stephen Chmilar et par le clergé invité.  Le dévoilement de la plaque commémorative suivra la cérémonie.

Nous vous informerons de toutes les activités par l’entremise de l’émission “Ukrainian Time”. Vous pouvez également consulter notre site web http://www.ukemonde.com/stmich.htm ainsi que notre page Facebook, ou vous pouvez nous contacter au: 514-521-2234. Nous pouvons aussi vous envoyer un courriel; faites nous simplement parvenir votre adresse courriel.  Veuillez parler de nos activités à vos amis et votre famille, car il est fort probable que nous n’avons pas toutes leurs coordonnées.

La force d’une communauté vient de ses membres.  Vos contributions, sous la forme d’un don, d’un souhait dans le livre commémoratif, ou le partage de vos photographies et souvenirs, feront tous partie de la reconnaissance manifestée envers les réalisations de nos prédécesseurs.

En anticipant vous rencontrer à ces événements et en vous remerciant pour votre appui,

Sincèrement,

Rév. Ihor Oshchipko       
Curé de la paroisse


      
       

Commentaires et suggestions: ihor@poklik.com; ukemonde@hotmail.com
Dernière mise à jour: Mars, 2011
© Tous droits réservés, Ukemonde